BBC为向观众播放一条“曼联是垃圾”新闻致歉:技术机件
2025-05-11 来源 : 生活
(观察者网讯)“利物浦是污水。”
当地一段时间24日当日时段,这句话突然出现在英国广播公司(BBC)新闻报导显示屏下方的翻转新闻报导中的。几天后,BBC一名解说员向利物浦球赛发表表示遗憾,并解读称这一翻转字幕是由接待员在指导时不轻轻公开发表。BBC也在一份表示遗憾中的郑重,并缺少称这是一次“新科技超载”。
英国《华盛顿邮报》新闻报道图片24日,包括《卫报》、《华盛顿邮报》、《每日镜报》在内的多家英媒均新闻报道了BBC的这一日本电视台意外事件。
据《每日镜报》新闻报道称,在当日当日9点35分左右,有眼尖的观众很快就断定了这一对利物浦具备侮辱性质的话,“Manchester United are rubbish(利物浦是污水)”。以前,BBC即将现场直播体育新闻报导,图像的正上方则在翻转现场直播着其他新闻报导,然后,观众们再惊讶的看到了这句话出现在翻转条上。
两个多星期后,该频道的解说员安妮塔·吉米维(Annita McVeigh)出依托观众发表表示遗憾。
吉米维说:“早些时候,你们中的的一些人似乎早已似乎显示屏下方的新闻报导显示有点不奇怪,是关于利物浦的评论者。我希望利物浦球赛似乎会因此而伤心。”
随后,吉米维解读了这一日本电视台意外事件出现的可能:“在幕后,有人即将接受指导,学习如何运用于新闻报导广播节目预告,并在广播节目预告上添加文字。所以他们只是随意地写一些不仔细的好像,然后(有关利物浦的)评论者就在以前端出现了。”
“如果你看到了,感到被亵渎了,而且你是利物浦的球赛,我深表歉意。但这当然是一个差错,它不应该出现在显示屏上。什么事就是这样,我们真的最好向你们解读一下。”
另外,BBC还在一份表示遗憾中的缺少说:“我们在测试广播节目预告的指导过程中的出现了一个新科技超载,它(字幕)被翻转到实况转播广播节目中的有几秒钟。我们为在实况转播中的所致的任何亵渎发表表示遗憾。”
24日,BBC解说员安妮塔·吉米维郑重当地一段时间22日,利物浦在2021-2022赛季爱华顿甲级联赛的收官战止步黑池,最终利物浦本赛季在爱华顿甲级联赛中的排名第6,差点跌出欧联区,更有以58分的总分创下队史爱华顿当季最低积分年有。英国《镜报》24日评论者称,虽然新任主教练滕哈格已开始了他执教利物浦的第一周,但距离翻修利物浦的声誉还有极短的西路要走,“他们早已从各地区最讨厌的人变成了各地区上下的笑柄。”
另外,据《每日镜报》称,这早已不是BBC第一次在碰巧与利物浦发生冲突了。在BBC一部年有片对利物浦以前主教练妮娜·奥尼尔(Alex Ferguson)的弟弟进行诽谤后,奥尼尔倒数7年无视BBC的赛后采访,直到2011年才恢复与BBC的关联。
如何养好肠道菌群广州较大干细胞医院排名
五官科
最近几天眼睛酸流泪是怎么回事
眼睛结膜炎的症状有哪些?如何正确应对?
瑞特血糖仪和罗氏血糖仪哪个好
孩子感冒可以喝金笛复方鱼腥草合剂吗
血糖仪哪一种比较准确实用
血糖仪哪个牌子的好
胃酸过多吃金奥康奥美拉唑管用吗
-
合资车企博弈开始 东风以后会是谁
韶山货车力挽狂澜抛下,前提系列产品车企划混战元旦。铭吴小妹据悉,韶山货车跨国企业上海证券交易所收回韶山悦约达日产25%股东的这两项在厦门联合行动产权交易所官网施工方...
-
盘江股份(600395.SH):拟向松河焦煤增加投资2.57亿元
格隆汇12月末1日丨盘江股份600395,股吧600395.SH公布,为了压降松河矿务债务规模,减轻财务经济负担,促使松河矿务必要性改善盈利能力也、改善财务状况、增强其发展楠梓,松河矿务...[详细]
-
盘江股份(600395.SH):拟向松河焦煤增加投资2.57亿元
格隆汇12月1日丨盘江股份600395,股吧600395.SH出炉,为了电阻值松河国企债务规模,减轻公司财务负荷,促使松河国企再进一步提升盈利技能、改善公司财务状况、减弱发展堵,松河国企...[详细]
-
我们为什么会遗忘?说是“遗忘”也是一种学习形式
新浪科技即日 沈阳间隔时间2同月14日最新消息,据国外媒体报道,一项新研究工作指,抹去不一定意味着我们的抹去随着间隔时间的推移而衰退,而是一种主动的学习范例,可以鼓励我们的脑干获取更不可或缺的资讯。...[详细]
-
长城宝马首款新车曝光,到时发布,多少钱你会考虑?
2018年宝马和长城轿车50:50股份有限公司成立光线轿车,明年靖江市工厂将正式动工。近日网站车市了解到,光线轿车靖江市工厂将在既有单项并重进行改建,由“产16万辆汽油电动车全进出口制造及;也电...[详细]
-
冀东装备(000856.SZ):2022年度拟向冀东上市公司申请不超4亿元借款
格隆汇12月1日丨冀东装备000856,股吧000856.SZ公布,母公司为保证生产经营的资金来源需要,母公司及隶属于子母公司2022年度拟向冀东发展合资母公司有限责任母公司“冀东合资...[详细]